e, no fundo, é..

Tava aqui a estudar a síntese endógena de colesterol, passo a passo, tudo direitinho, quando chego a uma parte em que acontecem várias isomerizações (transformações) de um dos intermediários da síntese. E eu pensei cá para mim "pronto, agora são estas m*rdas todas" e em vez de ler, como dizia no livro "...isomerized by a shift of...", li "...isomerized by a shit of..." e por momentos quase acreditei que era possível o autor ter mesmo escrito aquilo..